A la gente inquieta le sobran todas las costuras. Julie Doiron, la artista canadiense cuyo vuelo en solitario se ha caracterizado por la libertad a la hora de ir jugando con suavidades y enfados creativos, es una de las voces más queridas y respetadas del “indie” contemporáneo. A medio camino entre el folk de dormitorio y las aristas del rock, Doiron se lanza ahora al castellano con este “Julie Doiron canta en Español volumen II”, la continuación numérica de un single de edición limitada publicado hace dos años.
Y en esta suerte de Jonathan Richman de alcoba, como un guiño a aquellos vinilos en los que destacados artistas anglosajones se atrevían a presentar su repertorio en un español más o menos chapurreado, la norteamericana registra siete muestras de su catálogo anglosajón regrabadas para la ocasión y adaptadas a nuestro idioma por Jesús Llorente, a la sazón editor de las mismas en su sello Acuarela Discos. Parece que a la de Montreal le ha gustado el experimento, del que se anuncia la grabación de una tercera parte en breve.
La compositora aprovecha su visita al festival Primavera Sound para sumar otras doce fechas a la gira nacional. En Donostia actuará mañana en la Cripta de Convent Garden, el espacio cultural/hotelero situado en la calle Easo de la capital guipuzcoana. El concierto lo abre Nerea Serrano, cantante de la banda valenciana The Seafood Special, una compañía muy adecuada para crear una noche de intensidades emocionales y suaves firmezas.
Sé el primero en comentar