{"id":10119,"date":"2021-04-16T17:09:24","date_gmt":"2021-04-16T16:09:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/?p=10119"},"modified":"2021-04-16T13:37:23","modified_gmt":"2021-04-16T12:37:23","slug":"el-ansia-de-berrio-que-nos-abrasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/sin-categoria\/el-ansia-de-berrio-que-nos-abrasa\/","title":{"rendered":"El \u00e1nsia de Berrio que nos abrasa"},"content":{"rendered":"\n

Primera cita parlante en la serie de homenajes cantados, le\u00eddos y charlados que se le van a dar a Rafael Berrio en su ciudad natal<\/strong><\/a>. Sala llena, sala nueva, sala aireada la de Ernest Lluch.<\/strong><\/a> Enfrente, dos espadas de la cultura: Rafa Rueda y Harkaitz Cano. <\/p>\n\n\n\n

El primero, por tener que buscarle un nexo con el autor, como si hiciera falta, m\u00fasico en su disco \u201cParadoja\u201d e integrante de aquella puta Hall Of Fame que le acompa\u00f1\u00f3 en la gira de presentaci\u00f3n de aquel disco. <\/p>\n\n\n\n

El segundo, autor literario y uno de los mejores letristas adaptadores \u2013 por aquello de casar lo que se quiere decir con el hueco que hay para ello- en euskera, amen jes\u00fas de autor de letras propias intachables.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9dense con\nintachables, volver\u00e1 en el texto, ahora no es el momento<\/p>\n\n\n\n

Comienzan recordando \u201cSaturno<\/strong><\/a>\u201d, la oda al vino de Rafael. Lo traducen, queda fet\u00e9n. Cano remarca que cuando algo funciona igual de bien en dos idiomas es que su calidad queda fuera de toda duda. No s\u00e9 si se refiere a su obra o a la de Berrio, pero me vale para ambas.<\/p>\n\n\n\n

Rueda comienza la rueda de acordes, Cano le tantea sobre el proceso creativo de los autores musicales. Rafa se explaya, recordando la sonrisa del otro Rafael, en los chispazos y primeros pasos, buscando que los profanos indaguen un poco en el camino. En el fondo es abierto y difuso, variado seg\u00fan cada padre o madre, de ah\u00ed su belleza. Certero en el autor recordado: primero atend\u00edas a su letra y luego te dabas cuenta de que hab\u00eda m\u00fasica detr\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n

Cano tambi\u00e9n ha sido comisario, uno de varios, de la exposici\u00f3n preciosa que aloja el propio Ernest Lluch. En su investigaci\u00f3n ha tenido acceso a los cuadernos, borradores, ideas sobre blanco y apuntes al vuelo que Berrio tomaba como posible inicio de sus creaciones. Buena navegaci\u00f3n por sus autores preferidos. \u201dNo hay palabras actuales en sus canciones<\/em>\u201d, afirma Cano. Y escuchamos palabras que luego fueron letras de canciones, estrenadas por autores de tapas gastadas. No hay palabras locales, afirma. Se busca la eternidad, que nunca le espera a uno en el ba\u00f1o del Komplot.<\/p>\n\n\n\n

Se proyecta uno de los v\u00eddeos presentes en la expo, un currazo de Angel Aldarondo<\/strong><\/a> sobre los tachones y piruetas que sufr\u00edan y gozaban las canciones del autor en sus manos. Una jodida maravilla en pantalla y audio, ojo. Como que Cano, un amigo distinguido, interprete o juegue con las distintas posibilidades del porqu\u00e9, del c\u00f3mo o del cuando. Un ejercicio que es un lujo para los presentes, es la Nadia Comaneci de Montreal.<\/p>\n\n\n\n

Rueda analiza este precioso v\u00eddeo<\/strong><\/a>, en un trabajo m\u00e1s agradecido que el anterior sobre la creaci\u00f3n, y destaca lo que como autor le ha llamado la atenci\u00f3n. Estoy de acuerdo en todo. Interesan los giros, las distintas versiones, el camino, las revueltas, los intentos. Pero interesa mucho m\u00e1s lo que queda fuera de plano, lo que explica los errores, la b\u00fasqueda en voz alta. <\/p>\n\n\n\n

Y la gran fiesta, el\ndoble tirabuz\u00f3n. El final era un truco, pero qu\u00e9 truco. Cano y\nRueda se unen para hacer en euskera una pieza de Rafael. El escritor\nexplica, se divierte, nos hace sonreir y c\u00f3mplices. Una clase de\ntaller con profesor magistral. Rueda le pone un amor excepcional a la\nadaptaci\u00f3n. Los segundos de aplausos fueron miles en nuestra mente.\nUn momento \u00fanico. \n<\/p>\n\n\n\n

Hubo m\u00e1s cosas, pero o no se quedaron en m\u00ed o decid\u00ed dejarlas en otro caj\u00f3n menos a la vista. Espero que los organizadores pongan a la vista la sesi\u00f3n, grabada para la ocasi\u00f3n. Fue un momento \u00fanico y precioso. <\/p>\n\n\n\n

A\u00fan nos quedan muchas citas en este sentido, largo y querido homenaje a Berrio, mas me da al hocico que van a ser todos tan especiales como este. Parece que el hecho de querer ofrecerle algo especial a un autor tan \u00fanico y querido va a hacer florecer momentos maravillosos. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Primera cita parlante en la serie de homenajes cantados, le\u00eddos y charlados que se le van a dar a Rafael Berrio en su ciudad natal. Sala llena, sala nueva, sala aireada la de Ernest Lluch. Enfrente, dos espadas de la cultura: Rafa Rueda y Harkaitz Cano. El primero, por tener que buscarle un nexo con … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_mi_skip_tracking":false},"categories":[3,1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"views":3050,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10119"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10119"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10119\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10123,"href":"https:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10119\/revisions\/10123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10119"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10119"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10119"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}