![\"\"](\"http:\/\/www.allrig.net\/imatges\/fotos\/grans\/menus\/benta-berri.jpg\")
Hoy, en los reci\u00e9n inaugurados cursillos de vasco moderno, les explicaremos el significado de la palabra Benta Berri.<\/p>\nHoy, en los reci\u00e9n inaugurados cursillos de vasco moderno, les explicaremos el significado de la palabra Benta Berri.<\/p>\n
El t\u00e9rmino que da nombre a un barrio de Donostia sigue buscando defender su significado tradicional, el que lo traslada al castellano como \u00a0\u201cNueva venta\u201d. Aunque los pol\u00edticos avant garde <\/em>sigan busc\u00e1ndole otros usos m\u00e1s modernos.<\/p>\n Uno de ellos, por ejemplo, puede ser \u201campliaci\u00f3n del contrato de arrendamiento vigente L\u00b4Oreal (porque yo lo valgo)<\/em>\u201d. Un ejemplo: \u201cLos inquilinos de VPO de Venta Berri podr\u00e1n seguir 5 a\u00f1os m\u00e1s de alquiler<\/a><\/strong>\u201d.<\/p>\n Les resumo: Tras llegar al final de un contrato de 12 a\u00f1os firmado por las partes p\u00fablicas y privadas, los vecinos VPO de este barrio tan c\u00e9ntrico y elegante (en el que viven muchos de nuestros pol\u00edticos de \u00e1mbito local y vasco) se han quejado porque pagar 700 euros por vivir en dicha localizaci\u00f3n envidiable no la suelta ni El Vaquilla de mono de caballo. Es m\u00e1s, \u00ablos inquilinos exig\u00edan el derecho a compra<\/em>\u00ab. Chicuela, cuela. Y sino, chicuelina. Oye, en la zona de Euskadi la idea ha colado.<\/a><\/strong><\/p>\n Los distintos Departamentos de Vivienda implicados (el del Gobierno Vasco ha emitido una nota clarividente que afirma que \u00abDe este modo, al t\u00e9rmino de esta nueva pr\u00f3rroga, los inquilinos m\u00e1s antiguos llevar\u00e1n hasta 17 a\u00f1os en estos pisos<\/em>\u00bb. El \u00e1rea est\u00e1 llena de matem\u00e1ticos), sin tener que mirar siquiera la evoluci\u00f3n del T-10 de los inquilinos donostiarras y dando por buena la teor\u00eda de que en los garajes hay un lavadero de coches porque no hacen m\u00e1s que salir Audis, han llegado a un acuerdo con la UTEs implicadas (\u00bfUTES gestionando VPOs? Euskadi, ven y cu\u00e9ntalo, y bailalo) para ampliar esos contratos 5 a\u00f1os.<\/p>\n [Por cierto, \u00bfQu\u00e9 cla\u00fasula del contrato recog\u00eda ese punto del alargamiento arrendatario?]<\/p>\n No debe ser tan relevante, tan de sentido com\u00fan, el hecho que quienes durante 12 a\u00f1os hayan podido mejorar cual econom\u00eda china su cartilla de ahorros dejen ahora sitio a quienes, jodidos por la crisis, no tengan d\u00f3nde caerse dormidos<\/a>.<\/strong> Por Dior, \u00bfY sabes lo feo que iba a quedar el barrio con tanta furgoneta Citroen en vez de estos metalizados alemanes?<\/p>\n Dentro de medio lustro se repetir\u00e1 la historia, por dejadez en el control, por amiguismo, por colegueo ladrillero, por poder hacer lo que otros no pueden (rehacer un contrato p\u00fablico)\u2026<\/p>\n Pero bueno, con un poco de suerte, gobernar\u00e1 otro. Y mientras los vecinos no se ponen bajo mi casa a hacer una cacerolada. Claro que, c\u00f3mo va a ir contra otro de su especie un pol\u00edtico que se autorregula con lo que firman y confirman los colegas. Es como montar un jurado popular lleno de violadores para juzgar un acoso sexual.<\/p>\n Pero la inventiva no tiene l\u00edmites. Y Benta Berri tambi\u00e9n busca significar \u201cSuelos para qu\u00e9 os quiero\u201d. Otro ejemplo: \u201cAbren plazo para la vi\u00f1eta de OTA ante la ampliaci\u00f3n hasta Errotaburu<\/a><\/strong>\u201d. Traduciendo: Muchas de las zonas laborales – a las que movieron a las empresas c\u00e9ntricas- y, sobre todo, estudiantiles (el barrio est\u00e1 lleno de Universidades), contar\u00e1n con una zona de OTA antes del 2011.<\/p>\n En lo que supone un claro intento institucional de justificar la kale borroka contra los cobradores y un aumento de los beneficios que se desplomaron cual cubierta de Illumbe, el aparcamiento de la zona educativa a la que asisten diariamente ciudadanos de todo Euskadi contar\u00e1 con un pago por horas digno de la mejor meretriz de la ciudad. Idem para esos trabajadores que aparcan en zona industrial y a los que, adivinen, nadie les subir\u00e1 el sueldo equivalente a su nuevo gasto semanal.<\/p>\n Claro que se puede defender el uso de transporte p\u00fablico, pero m\u00e1s como un modo ocasional de hacer turismo por la provincia que como servicio \u00fatil (prueben a viajar de O\u00f1ate a Donostia en el d\u00eda). El cierre es similar al anterior: Cuando hay un agujero de ingresos por motivos propios o ajenos, nada mejor que hacer el bolsillo m\u00e1s grande.<\/p>\n El siguiente cap\u00edtulo de esta nueva serie se escribir\u00e1 de manera m\u00e1s festiva, y explicaremos porque \u00abPorrontxos\u00bb, adem\u00e1s de ser un plural del porr\u00f3n cervecero, es tambi\u00e9n \u00abla \u00fanica fiesta popular que debe cumplir las reglas que los dem\u00e1s esquivan<\/a>\u00ab<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hoy, en los reci\u00e9n inaugurados cursillos de vasco moderno, les explicaremos el significado de la palabra Benta Berri. El t\u00e9rmino que da nombre a un barrio de Donostia sigue buscando defender su significado tradicional, el que lo traslada al castellano como \u00a0\u201cNueva venta\u201d. Aunque los pol\u00edticos avant garde sigan busc\u00e1ndole otros usos m\u00e1s modernos. Uno … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_mi_skip_tracking":false},"categories":[48],"tags":[],"aioseo_notices":[],"views":17438,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3815"}],"version-history":[{"count":39,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3825,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3815\/revisions\/3825"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}