{"id":2450,"date":"2010-02-03T11:39:59","date_gmt":"2010-02-03T10:39:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/?p=2450"},"modified":"2010-02-05T11:58:17","modified_gmt":"2010-02-05T10:58:17","slug":"concurso-musical-nueva-ola-europea-2010","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/cultura\/musica\/concurso-musical-nueva-ola-europea-2010\/","title":{"rendered":"Concurso musical Nueva Ola Europea 2010: Glu glu glu."},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright\" style=\"margin: 8px;\" src=\"http:\/\/oierr.files.wordpress.com\/2008\/04\/ola.jpg\" alt=\"\" width=\"221\" height=\"224\" \/>Recibido en castellano y euskera v\u00eda Twitter Candidatura 2016 goes Facebook. La historia la monta una asociaci\u00f3n transfronteriza ajena a la capitalidad donostiarra, pero&#8230;<\/p>\n<p><em>\u00bfFormas parte de un grupo pop, rock, folk o funk?<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a1Inscr\u00edbete pronto al concurso musical \u00abNueva Ola Europea 2010\u00bb y gana el derecho a actuar <strong>durante la primera parte de un gran concierto gratuito en San Sebasti\u00e1n en el marco del evento \u00abSan Sebasti\u00e1n, capital europea de las Iniciativas Oce\u00e1nicas 2010\u00bb<\/strong> organizado por Surfrider Foundation Europe y Donostia\/San Sebasti\u00e1n 2016!<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a1El concurso \u00abNueva Ola Europea 2010\u00bb, que desempatar\u00e1 a tres grupos finalistas (procedentes de una preselecci\u00f3n), tendr\u00e1 lugar el 11 de marzo de 2010 en el \u00abCaveau des Augustins\u00bb en Bayona (antiguo Cabar\u00e9 la Luna Negra) a partir de las 20h30!<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a1La inscripci\u00f3n es gratuita!<\/em><\/p>\n<p><em>Los dossiers de candidaturas ser\u00e1n disponibles hasta el 28 de febrero a medioanoche en la p\u00e1gina web <a onmousedown=\"UntrustedLink.bootstrap($(this), &quot;2aa7a69ac9ddc720dc16226e9674e7ad&quot;, event)\" rel=\"nofollow\" href=\"http:\/\/nve2010.free.fr\/\" target=\"_blank\">http:\/\/nve2010.free.fr<\/a>.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a1Que tengas suerte!<\/em><\/p>\n<p>Te va a hacer falta, colega.<\/p>\n<p>Vas al formulario, rellenas los datos (exclusivamente en franc\u00e9s, yeah, cuando la mitad de colaboradores son, cuando menos, castellano parlantes) y al seleccionar la zona s\u00f3lo aparecen zonas de Francia (double yeah carpado con tirabuz\u00f3n). Puedes poner a mano el pa\u00eds, pero todo da a entender de que deben de ser residente en Francia. Sin olvidar que el concierto se va a celebrar en Donostia.<\/p>\n<p>Caspa is falling from my headddd de pensar sobre las posibles traducciones:<\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfSe dirige a grupos franceses, ofreci\u00e9ndoles la posibilidad de tocar en Donostia?<\/li>\n<li>\u00bfSe escribe en los 3 idiomas porque es una asociaci\u00f3n transfronteriza la que lo monta?<\/li>\n<li>Si ese es el caso, \u00bfpor qu\u00e9 no se detalla que es solo para franceses?<\/li>\n<li>\u00bfDebemos intuirlo porque el formulario est\u00e1 solo en Franc\u00e9s?<\/li>\n<li>\u00bfSi es para todos, porque no se a\u00f1ade una nota indicando que si eres ceut\u00ed debes dejar el campo \u00abregi\u00f3n\u00bb libre y poner tu pa\u00eds?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ya lo de detallar las dietas o su ausencia -la primera selecci\u00f3n es en Bayona- lo dejamos para paises adelantados como Albania y Tardikist\u00e1n.<\/p>\n<p><strong>Actualizaci\u00f3n: <\/strong><strong><a href=\"http:\/\/nve2010.free.fr\/es\/\" target=\"_blank\">espa\u00f1a ya existe<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recibido en castellano y euskera v\u00eda Twitter Candidatura 2016 goes Facebook. La historia la monta una asociaci\u00f3n transfronteriza ajena a la capitalidad donostiarra, pero&#8230; \u00bfFormas parte de un grupo pop, rock, folk o funk? \u00a1Inscr\u00edbete pronto al concurso musical \u00abNueva Ola Europea 2010\u00bb y gana el derecho a actuar durante la primera parte de un &#8230; <a title=\"Concurso musical Nueva Ola Europea 2010: Glu glu glu.\" class=\"read-more\" href=\"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/cultura\/musica\/concurso-musical-nueva-ola-europea-2010\/\" aria-label=\"M\u00e1s en Concurso musical Nueva Ola Europea 2010: Glu glu glu.\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_mi_skip_tracking":false},"categories":[31,3],"tags":[],"aioseo_notices":[],"views":5936,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2450"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2450"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2452,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2450\/revisions\/2452"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}