{"id":1832,"date":"2009-09-27T09:53:50","date_gmt":"2009-09-27T08:53:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/?p=1832"},"modified":"2009-09-28T11:04:04","modified_gmt":"2009-09-28T10:04:04","slug":"nadie-sabe-nada-sobre-los-gatos-persas","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/cultura\/cine\/nadie-sabe-nada-sobre-los-gatos-persas\/","title":{"rendered":"Nadie sabe nada sobre los gatos persas"},"content":{"rendered":"

\"\"Nuestro escaso paseo por el Zinemaldia donostiarra se cerr\u00f3 con el visionado de la pel\u00edcula iran\u00ed indie rock <\/a><\/strong>de Bahman Ghobadi<\/strong><\/a><\/p>\n

Film en perfecto iran\u00ed (o persa) subtitulado en euskera para la ocasi\u00f3n y con un promter a medio gas que hac\u00eda que el visionado lateral se hiciera dificil. A lo que contribuy\u00f3 algunas pulsiones m\u00e1s o menos r\u00e1pidas que hizo que frases del di\u00e1logo se intuyeran.<\/p>\n

La pel\u00edcula es fenomenal por varias cuestiones: Retrata el undergound de la capital de Ir\u00e1n en todo su espectro. Desde el rock a lo Campesinos que pueden ejecutar los dos protagonistas hasta un Hip hop del que echamos en falta la traducci\u00f3n de sus fraseos. Es una pena, pero en muchas pel\u00edculas obvian esa secci\u00f3n. En esta, al menos, hubiera sido enriquecedor.<\/p>\n

Por m\u00e9dio hubo algo de m\u00fasica tradicional, heavy metal, rock a lo Delorean y un paseo de un NME. La m\u00fasica (y los usos, como el Top Manta y la est\u00e9tica videoclip de los pasajes sonoros) es absolutamente occidental, demostrando que la globalizaci\u00f3n mel\u00f3dica tambi\u00e9n ha llegado a las zonas menos iluminadas del r\u00e9gimen -Uno de los sue\u00f1os del protagonista era ir a Islandia a ver un concierto de Sigur Ros-. Un Estado que detiene a sus m\u00fasicos por tocar o ensayar y los mete dos meses en la carcel. Un gobierno tan imposible que hace que pasaportes y visas tengan que conseguirse en el mercado negro.<\/p>\n

El underground retratado mantiene unas caracter\u00edsticas que para m\u00ed quisiera en todo movimiento alternativo. Ensayos en subsuelos cercanos al magma terr\u00e1queo, al que se llega por pasadizos imposibles. Estudios de grabaci\u00f3n ilegales o casi. Locales chamizos en los que no vivir\u00eda ni un vagabundo patrio. Fiestas en casas en construcci\u00f3n. Y sobre todo, una capacidad de sobreponerse a los problemas y una solidaridad entre miembros envidiable.<\/p>\n

La pel\u00edcula podr\u00eda haber sido un buen documental si se hubiera optado por otro cierre. Una r\u00fabrica que queda forzada, casi falsa, ante el supuesto temor de quedarse con un argumento demasiado retratista. Como si al autor le hubiera entrado el miedo f\u00edlmico de haber pintado un cuadro y venderlo sin marco.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuestro escaso paseo por el Zinemaldia donostiarra se cerr\u00f3 con el visionado de la pel\u00edcula iran\u00ed indie rock de Bahman Ghobadi Film en perfecto iran\u00ed (o persa) subtitulado en euskera para la ocasi\u00f3n y con un promter a medio gas que hac\u00eda que el visionado lateral se hiciera dificil. A lo que contribuy\u00f3 algunas pulsiones … Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_mi_skip_tracking":false},"categories":[5],"tags":[],"aioseo_notices":[],"views":4189,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1832"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1832"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1834,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1832\/revisions\/1834"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/weblog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}