¡Joan Colomo de nuevo en Donostia!, con El Petit de Cal Eril y Esperit

[ULTIMA HORA: Giorgio Bassmatti amenazará amenizará el comienzo del acto] Joan, Mau y Joan se montan en el coche con un pequeño set de batería y tres guitarras. Salen a la carretera para dar vida a unos conciertos quizá irrepetibles y con toda seguridad sorprendentes.

Todos para uno y uno para todos, compartiendo cacharrilos, juntando las voces y sumando unos cancioneros que brillan entre lo mejor que ha dado la independencia nacional reciente.

¿La versión sobre asfalto de los días de Pau Riba en Formentera? Madera, psicodelia, electricidad, circo andante y lo más DIY del mundo mundial.

Joan Colomo (La Célula Durmiente, ex-Unfinished Sympathy, Zeidun)
www.myspace.com/joancolomo

Después del fin de Unfinished Sympathy se ha cascado dos discazos en solitario bajo su propio nombre, además de librar batallas con La Célula Durmiente e incluso rescatar puntualmente a los referenciales Zeidun. El segundo salió en abril, como siempre en Bcore Disc: “Producto interior bruto”.

Esperit! (Mau Boada, Les Aus, Zeidun)
www.myspace.com/maumusicca

Es un pequeño gran genio de la música más underground y del DIY. No habría suficiente espacio para explicar todos sus proyectos, siempre con un pie en cada lado del Atlántico, aunque para resumir diremos que sigue al lado de Arnau en Les Aus y acaba de editar un LP compartido junto a Atomizador bajo el nombre de Esperit!, su proyecto personal del momento.

El Petit de Cal Eril (Joan Pons)
www.myspace.com/elpetitdecaleril

Es la voz pensante de El Petit de Cal Eril. acaba de publicar su segundo disco, “Vol i dol” (Bankrobber). Con un sentido casi religioso, se dedica a tocar la fibra con canciones llenas de pérdida y nostalgia, pero también de serenidad y esperanza.

Sábado 7 de Mayo 20:00
Le Bukowski
C/ Egia, 18, Donostia
Precio: 5€

Colaboradores:

Unicornio Arty http://unicornioarty.wordpress.com/
Harrobia Lantzen http://harrobialantzen.blogspot.com/
Xpressionk Kultur Elkartea www.xpressionk.net
Buenawista Prolleckziom’s www.buenawista.org
Make My Day www.makemydayss.com
Así… nuncamás! www.asinuncamas.com

Amenaza de reducción de conciertos en Donostia (2)

[Ver primera parte del artículo]

En Donostia hay escena underground

A lo largo de los años se ha visto que los locales de este tipo son persistentes, que cuentan con mucha fuerza. La gente quiere desconectar los fines los fines de semana, y la música es un buen instrumento para ello. Hasta hay quien se queja de que en la capital guipuzcoana hay pocos conciertos.

Los hosteleros (preguntados) responden que la cultura musical donostiarra es bastante underground. Que además del predominio y la fuerza de la música comercial también hay una escena subterranea. A los bares se acerca gente de todo tipo a disfrutar de la música. Unos establecimientos abrazan las melodías más comerciales, y otros los sonidos más alternativos.

En Le Bukowski, hasta ahora, no se le ha puesto pegas a ninguna de las bandas que ha solicitado actuar. En la limitada situación actual deberán elegir a los grupos según la calidad contrastada, teniendo que cerrar las puertas a muchos grupos que están empezando.

Y aunque Le Bukowski es quien más ha sufrido el envejecimiento de las leyes, los hay que también sufren las limitaciones y la acotación de horarios, caso de los establecimientos Doka y el Leize Gorria.

Horarios delimitados

Los Café Teatros / Kafe Antzokis y los bares que pueden ofrecer conciertos suelen tener que alcalnzar un acuerdo con los vecinos para poder hacerlo. Gracias a un acuerdo de ese tipo, El Doka y el Leize Gorria pueden ofrecer actividades como conciertos o recitales de poesía. Siempre con las 23.00 como hora tope para la finalización de los mismos.

El Leize Gorria no tiene problemas en la actualidad. Pero tras ver lo sucedido en Le Bukowski, piensa que “cuando las barbas del vecino veas pelar…”. Por ello solicitan que la ley se adapte a la realidad. “Si queremos ser una capital cultural, hay que ser conscientes de que la gente vendrá a la ciudad a escuchar música en vivo, a ver conciertos, a gozar de la cultura urbana. Si no son capaces de ver eso, apaga y vámonos”. Son palabras de Julio Biurrun, el dueño del Leize Gorria, quien afirma que la cultura es muy amplia/variada y que en Euskadi tenemos una cultura muy opresora. “¿Qué tipo de cultura podemos ofrecer?¿La que tiene un bozal?¿Dónde está la tolerancia? Eso es una herencia del más duro fascismo”.

El Departamento Municipal de Cultura y Juventud del Ayuntamiento de San Sebastián está intentando arreglar el problema general que está afectando al mundo musical ejecutante, pero en palabras de Biurrun, “es el propio Ayuntamiento el que regula las leyes y esta claro que las leyes que limitan la libertad de las personas deberían haber sido adaptadas hace tiempo”.

Amenaza de reducción de conciertos en Donostia (1)


[Vamos a publicar en una serie de posts la traducción del artículo «Kontzertuak murrizteko mehatxua Donostian» publicado en la revista Argia hace pocas fechas. No hemos querido añadir nada de nuestra propia cosecha al contenido para mantener el espíritu de Irati Sarasua en el reportaje original. Si tenemos algo que opinar, lo haremos en los comentarios]

Denuncias, horarios pactados, recortes. En los días en los que la ciudad pelea por ser Capital Europea de La Cultura del 2016, los conciertos en los bares de Donostia comienzan a menguar.

El Ayuntamiento ha estado programando hasta ahora actuaciones en El Bukowski, sabiendo que no se cumplía la ley”. Así habla Asier Aizpurua, uno de los responsables del establecimiento de la Calle Egia. Lleva razón. En Le Bukowski se programan -o han programado- conciertos del ciclo Donostikluba, programa gestionado por el Ayto, quien se encarga de la selección y orden/emplazamiento de los conciertos del certamen.

La taberna Le Bukowski lleva 20 años abierta, y es un referente en la música que se oferta en Donostia. Pero ahora la sombra de la prohibición se cierne sobre ella. Aún estando insonorizado, no tiene licencia de Café Teatro y, tal y como indica la ley en la actualidad, esa es una caratcerística obligatoria para poder acoger conciertos.

Aunque el Ayuntamiento no le haya puesto pegas hasta ahora a la hora de montarlos, uno de los “nuevos” vecinos – el edificio se reformó hace no muchos años- les ha denunciado al saber que la ley no se cumple. Aizpurua afirma que “no es cosa del volumen. La semana pasada hicimos una medición y estamos por debajo de los límites”. Aun así, los últimos meses los encargados municipales de medir los niveles se han acercado “mil veces”. La denuncia no ha sido toda una sorpresa.

La gerencia del Le Bukowski piensa que la denuncia es fruto de la falta de adaptación legal. Unas normas envejecidas. Por ejemplo: Se prohíbe colocar más bafles que los que el bar tenga de manera permanente. Es decir, según la ley, el tope no lo pone el nivel de decibelios sino el número de bafles. “Un DJ está dentro de los parámetros legales y puede ofrecer su música mucho más alta que la que se presenta en un concierto acústico, que se salta esas reglas. No es lógico” dice el dueño del bar del barrio de Egia.

LB pasó de ofrecer doce conciertos al mes a presentar solo los 4 enmarcados en el circuito Donostikluba. Al principio, el Ayuntamiento sólo les dio permisos para montar esas cuatro actuaciones. A los dueños ese punto les pareció inadmisible, e informaron al Ayuntamiento de que suspendían toda su programación.

La información agitó un poco las calles y la redes sociales: En Twitter, por ejemplo, hubo muchos mensajes con la etiqueta #freebukowski. El Ayuntamiento, finalmente, cambió de postura. Aunque les han reducido el número de conciertos, los dueños no se muestran completamente desencantados, dado que al final han conseguido llegar a un acuerdo.

[continuará]

Urko Menaia, de gira por los EEUU

La Organización de Casas Vascas de Norte América (NABO) ha invitado a Urko Menaia para realizar un tour en Canada y USA.

Las fechas son las siguientes:

9 de agosto: Vancouver (Canada)
13 de agosto: Gardnerville. Kantari eguna. Nevada
20 de agosto: Denver. Colorado
27 de agosto: Newport. Rhode Island

Aparte de lo que mola el nombre de la asociación (sus siglas, más que nada), le deseamos toda la suerte del mundo a Urko en este viaje.

¡Cabronazo, tú si que tienes contactos! : D

Kokoshca: Disco en directo grabado en “Kafea eta Galletak”

«En noviembre de 2010 tuvimos al grupo de Pamplona Kokoshca en Kafea eta Galletak y tuvimos la suerte de grabar el conmovedor concierto que dieron despues de la audición del disco Desertchore de Nico. Como nos quedamos tod@s muy content@s con la grabación decidimos editarlo.

Hemos hecho una tirada de 100 copias, con soporte de cartulina dorada y CD-R manchado con café y con un beso rojo de Kokoshca.

Esteban Barazabal (del sello Nosotros Los Rusos) ha hecho las imágenes y todo el trabajo artesano nosotr@s, es decir Kafe Arrastoak, que es el nombre del sello que llevarán todas las publicaciones que tengan que ver con Kafea eta Galletak (pronto más información).

Para hacerte con un disco puedes venir a una de nuestras sesiones o escribir a este correo . El precio será de 6 euros (más gastos de envío).»

www.kafeaetagalletak.net
http://kokoshca.bandcamp.com/