{"id":1502,"date":"2010-07-21T11:04:12","date_gmt":"2010-07-21T11:04:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/?p=1502"},"modified":"2010-08-02T07:06:46","modified_gmt":"2010-08-02T07:06:46","slug":"mari-boine-pone-al-jazzaldia-sonido-africano-mediterraneo-y-lapon","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/2010\/07\/21\/mari-boine-pone-al-jazzaldia-sonido-africano-mediterraneo-y-lapon\/","title":{"rendered":"Mari Boine pone al Jazzaldia sonido africano, mediterr\u00e1neo y lap\u00f3n."},"content":{"rendered":"

La cantante escandinava Mari Boine llenar\u00e1 la playa de la Zurriola con sus canciones de m\u00fasica global. Presenta ‘Sterna Paradisea’, un CD con sonidos africanos, mediterr\u00e1neos y lapones.<\/em><\/p>\n

\"\"La de Mari Boine es una carrera de b\u00fasquedas y contrastes. M\u00e1s de 20 a\u00f1os cant\u00e1ndole al mundo desde las lejan\u00edas del pueblo Sami localizado en el norte de Escandinavia (una regi\u00f3n natural que abarca el territorio m\u00e1s boreal de pa\u00edses como Noruega, Finlandia o Rusia).<\/p>\n

Orgullosa de sus conciudadanos lapones y abierta a los sonidos m\u00e1s org\u00e1nicos de la world music. Defensora de la visi\u00f3n m\u00e1s naturista del chamanismo y la relaci\u00f3n humana con los elementos. Esa es ella.<\/p>\n

Nacida cerca del cauce noruego del r\u00edo Anarjohka, se cri\u00f3 bajo la educaci\u00f3n familiar cristiana. \u00abLa primera m\u00fasica que escuch\u00e9 fueron los salmos del movimiento fundamentalista cristiano ‘Laestadian’. Los colonos trajeron el cristianismo y le dijeron a los Sami que ten\u00edan que olvidarse de su antigua religi\u00f3n y sus composiciones. A\u00fan hay un mont\u00f3n de gente perteneciente a la generaci\u00f3n de mis padres que no la acepta. Dicen que es la obra del diablo. La que cantas cuando est\u00e1s borracho. Porque los colonos tambi\u00e9n trajeron el alcoho<\/em>l\u00bb. Ay, benditos colonos…<\/p>\n

De esa etapa inicial mantiene Mari Boine ciertas tonalidades vocales embriagadoras -musicalmente, se entiende-. Pero pronto enraiz\u00f3 en la cultura sonora de su regi\u00f3n, el \u2018joik\u2019: giros sobre el propio tono, un chorro de voz repetitivo y m\u00e1s pentat\u00f3nico. Con unas letras compuestas de largas conjunciones de vocales. Trazos muy mel\u00f3dicos que brotan sin consonantes que las frenen.<\/p>\n

<\/p>\n

Mari Boine canta al mundo las vicisitudes de los Sami<\/strong><\/p>\n

Mari Boine abandon\u00f3 su carrera de Magisterio para cantarle a la humanidad las vicisitudes de los Sami, tambi\u00e9n conocidos como lapones. \u00abAl principio era muy directa, con letras muy pol\u00edticas expresadas en baladas y canciones pop rock. No me expresaba con el coraz\u00f3n. La civilizaci\u00f3n occidental establece una separaci\u00f3n entre el ser humano y su coraz\u00f3n o su cuerpo. Los Sami lo vemos todo como una sola unidad. Somos parte de la naturaleza, no sus due\u00f1os<\/em>\u00bb.<\/p>\n

Con momentos para la reivindicaci\u00f3n p\u00fablica. Boine se neg\u00f3 a cantar en la ceremonia inaugural de los Juegos Ol\u00edmpicos de 1994 celebrados en Lillehammer. \u00abNo quer\u00eda ser una decoraci\u00f3n ex\u00f3tica. Y en un acto de ese tipo, es f\u00e1cil que eso ocurra<\/em>\u00bb.<\/p>\n

La autora se siente como un ni\u00f1o a la hora de empaparse de los sonidos que la rodean. \u00abLos m\u00fasicos tienen muy claras cu\u00e1les son sus influencias musicales. Creo que, afortunadamente, nunca he pensado de esa manera. En mi caso, todo lo que escucho y asimilo se mezcla de manera intuitiva para ofrecer un resultado que sea distinto, personal. Me gusta c\u00f3mo los m\u00e1s j\u00f3venes disfrutan de las canciones que escuchan. O les encantan o las odian. Las toman como realmente son, sin m\u00e1s explicaciones<\/em>\u00bb.<\/p>\n

Ese punto de vista aperturista hizo que sus composiciones fueran abri\u00e9ndose a las ac\u00fasticas del mundo hasta llegar a la m\u00fasica de baile m\u00e1s ambiental, casi del estilo ibicenco. Si gustan de estas mixturas, Mari Boine puso en la calle \u2018Remixed\u2019, compilaci\u00f3n de remezclas a cargo de Bill Laswell, Biosphere, Nils Petter Molvaer o Jah Wobble.<\/p>\n

Un viaje que ha tenido buenos padrinos. Tras actuar en el Womad, uno de los festivales m\u00e1s importantes de los folklores del mundo, Peter Gabriel se la llevar\u00eda a su sello Real World para publicar su disco \u2018Gula Gula\u2019. Un trabajo que le abrir\u00eda las puertas del mercado internacional.<\/p>\n

Tambi\u00e9n hay que rese\u00f1ar sus colaboraciones con el saxofonista Jan Garbarek. Particip\u00f3 en su disco \u2018Twelve Moon\u2019, y durante un tiempo fue la voz cantante de su gira. Ambos volvieron a coincidir en \u2018Eight Sessions\u2019, el CD de la dama producido por otro viejo conocido de nuestro Jazzaldia, Bugge Wesseltoft.<\/p>\n

Boine ha participado tambi\u00e9n en diversos espect\u00e1culos teatrales, shows televisivos y exposiciones de arte, participando en bandas sonoras como la de la pel\u00edcula The \u2018Kautokeino Rebellion\u2019 o el documental \u2018Nemesis\u2019.<\/p>\n

‘Sterna Paradisea’, el trabajo que Mari Boine trae al Jazzaldia<\/strong><\/p>\n

Lejos de adherirse etiquetas, su \u00faltimo \u00e1lbum \u2018Sterna Paradisea\u2019 (que los ornit\u00f3logos corren a corregir afirmando que las aves marinas del \u00e1rtico se denominan oficialmente \u2018Sterna paradisaea\u2019) es un c\u00e1lido cruce de culturas, una ONU mel\u00f3dica con sonidos propios, cantos africanos y ambientes que maravillar\u00edan a los oyentes del programa radiof\u00f3nico de Ramon Trecet.<\/p>\n

Este lanzamiento cuenta con delicias vocales como \u2018Conversation with God\u2019, la propia \u2018Sterna Paradisea\u2019 o ese \u2018When Night is Almost Done\u2019 que m\u00e1s de un moderno emparentar\u00e1 con Sigur Ros.<\/p>\n

Tambi\u00e9n destacan las greco-mediterraneas \u2018Lene Majja\u2019 o \u2018Dawn\u2019, la folkie \u2018The Mischievous\u2019 o la m\u00e1s popera \u2018Sonia Moria Palace\u2019. \u00c1frica surge para apoderarse del fondo sonoro en pasajes como \u2018Claudine\u2019s song\u2019, la espiritual \u2018Entranced\u2019 o la vivaracha y casi bailable \u2018To My daughter\u2019. Son todas canciones emocionantes que seguro escucharemos en su concierto de Donostia, \u00fanica fecha nacional de su gira veraniega.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La cantante escandinava Mari Boine llenar\u00e1 la playa de la Zurriola con sus canciones de m\u00fasica global. Presenta ‘Sterna Paradisea’, un CD con sonidos africanos,<\/p>\n

Seguir leyendoMari Boine pone al Jazzaldia sonido africano, mediterr\u00e1neo y lap\u00f3n.<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[4,542],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1502"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1502"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1521,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1502\/revisions\/1521"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}