{"id":1065,"date":"2005-05-27T15:36:28","date_gmt":"2005-05-27T15:36:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/?p=1065"},"modified":"2010-04-13T15:39:40","modified_gmt":"2010-04-13T15:39:40","slug":"hiru-truku-tan-lejos-tan-cerca","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/2005\/05\/27\/hiru-truku-tan-lejos-tan-cerca\/","title":{"rendered":"Hiru Truku: Tan lejos, tan cerca."},"content":{"rendered":"

Interpretes: Ruper Ordorika (guitarra, voz), Joseba Tapia (Acorde\u00f3n, voz), Bixente Martinez (mandolina, bouzouki, guitarra)<\/em>
\nFecha: 26 Mayo 2005. Lugar: Teatro Principal (Donostia)<\/em>
\nAsistencia: unas 200 personas<\/em><\/p>\n

\"\"Que el mundo cultural se est\u00e1 volviendo loco es algo que ya sab\u00edamos. Nos quedamos enganchados en la tele viendo desde nuestra casa a gentes que est\u00e1n encerrados en otra choza. Asistimos a los estrenos de las pel\u00edculas ataviados con ropajes de los personajes. Hacemos colas de 36 horas o m\u00e1s para asistir cual sardinillas a un concierto de una banda de rock que cantan en un idioma for\u00e1neo. Pero entre tanto adelanto a saltos, siempre conviene echar la vista atr\u00e1s, aunque sea unos pasitos, para comprendernos mejor.<\/p>\n

Eso propone el tr\u00edo Hiru Truku en sus discos y actuaciones. Compilar y elaborar de manera personal las viejas historias que poblaban nuestros valles y montes hace ya muchas lunas.<\/p>\n

Llevan ya 3 discos reuniendo costumbres. El \u00faltimo de ellos, \u201cNafarroako kantu zaharrak\u201d fue la excusa de esta visita a la capital guipuzcoana de la mano de nuestra universidad p\u00fablica. Era casi su concierto de despedida (queda una fecha m\u00e1s, este s\u00e1bado 28 en el Gazteleku de O\u00f1ati), dado que este es un proyecto que va brotando en funci\u00f3n de las agendas e impulsos de sus integrantes. Y ahora avisan que toca pausa.<\/p>\n

Con un montaje esc\u00e9nico sobrio, el tr\u00edo ejecutante se muestra con el o\u00f1atiarra Ruper Ordorika en el centro, flanqueado por Joseba Tapia y Bixente Martinez. El \u201ctxantxiku\u201d se encarga (en un perfecto euskera, claro est\u00e1) de poner voz a la casi totalidad de los temas y sus correspondientes y extensas presentaciones cargadas de detalles.<\/p>\n

Particularidades que nos hablan de los amores y temores, iron\u00edas y denuncias de los pobladores que, desde Zugarramurdi hasta el otro lado de los Pirineos pasando por los valles vizca\u00ednos, recopilaron en esta tradici\u00f3n oral leyendas de su tiempo.<\/p>\n

Historias recopiladas en un primer momento por gentes como Aita Donosti, Aita Lafitte o los Hermanos Azkue y recuperadas ahora con relecturas actuales e innovadoras. Las tonadas han sido creadas de manera libre pero buscando seguir la tradici\u00f3n hablada de las zonas en las que fueron creadas. No olviden que muchas de estas voces provienen de la comunicaci\u00f3n oral y las reuniones populosas. \u201cLos montes, lejos de dividir a la gente, la un\u00edan alrededor de sus campas\u201d, recuerda Ruper en una de las entradas.<\/p>\n

Estas narraciones pret\u00e9ritas y elaboradas con fino humor nos hablan de la venta de una hija a los moros a cambio de oro y miel, y de c\u00f3mo la familia corre a su rescate. Otras recogen el inter\u00e9s de un profesor en dar clases particulares a un alumno de g\u00e9nero sin identificar en su trastero.<\/p>\n

Las m\u00e1s incisivas hablan de la denuncia de un vicario hacia un conciudadano por sus acusaciones de mujeriego. Historias que no nos resultan del todo extra\u00f1as, con sus matices y desvar\u00edos, en este a\u00f1o 2005. Quiz\u00e1s, como apunta Ordorika en la despedida, \u201cen realidad s\u00f3lo hay una canci\u00f3n en el mundo, y cada uno la amolda a sus amores y fobias, a los d\u00edas que le ha tocado vivir\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Interpretes: Ruper Ordorika (guitarra, voz), Joseba Tapia (Acorde\u00f3n, voz), Bixente Martinez (mandolina, bouzouki, guitarra) Fecha: 26 Mayo 2005. Lugar: Teatro Principal (Donostia) Asistencia: unas 200…<\/p>\n

Seguir leyendoHiru Truku: Tan lejos, tan cerca.<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[408,405,407,406],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1065"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1065"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1067,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1065\/revisions\/1067"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.loveof74.es\/JLEcheverria\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}